A revista L’INITIATION ao qual temos publicado alguns numeros originais em Francês , surgiu em outubro de 1888, ela é sem nenhum questionamento a mais antiga publicação sobre filosofia tradicional e iniciático. Como a Ordem Martinista (O que é martinismo ?) também foi fundada por Papus, L’INITIATION passou a ser considerada como veículo " não oficial" do martinismo. Mas a ideia inicial dos fundadores era não vincula-la a nenhuma Ordem ou Organização, mantendo-se aberta ao conjunto das correntes esotéricas sérias da época.

Os princiapis escritores e pensadores Martinistas e Martinezistas eram colaboradores da revista que foi editada entre 1888 e 1914, porem em 1913 Papus vislunbra a necessidade de uma renovação, uma atualização visual e de conteúdo e a partir desta idéia publicou a Revista Mensal Ilustrada de Estudos Iniciativos conhecida como MYSTERIA. Com a colaboração sempre constante do Ir. +Tácitus (S:::I:::) (S:::I:::I) (M.:M .:) (M.:E.:S.:A.:) iremos divulgar alguns numeros originais deste periodico que pretendemos traduzir do Francês para o Portugues.

Mysteria - Janeiro de 1913

Mysteria - Fevereiro de 1913

Mysteria - Março de 1913

Mysteria - Abril de 1913

Mysteria - Maio de 1913(new)