LE SEPHER YESIRAH
CHAPITRE 3
3-1 Voici les trois mères : Aleph, Mem, Shin. Elles se tiennent entre l'assise du mérite et l'assise du devoir que le Verbe équilibre.
3-2 Voici les trois mères : Aleph, Mem, Shin. Un grand et merveilleux secret y est dissimulé et scellé par six formes naturelles. Ce sont d'elles qu'émanent : l'Air, l'Eau, le Feu. Ce sont d'elles que sont nés les Pères et des Pères et les engendrements.
3-3 Voici les trois mères : Aleph, Mem, Shin. Il les a gravées, les a taillées, les a permutées, les a pesées, les a transformées. C'est par elles qu'Il a représenté : Trois mères AMSh dans l'univers, trois mères AMSh dans l'année, trois mères dans Néfesh mâle et femelle.
3-4 Voici les trois mères : Aleph, Mem, Shin, dans l'univers sont l¹ Air, le Feu, l¹Eau. Les cieux ont été créés à partir du Feu. La terre à partir des Eaux et l'air se meut entre les deux.
3-5 Voici les trois mères : Aleph, Mem, Shin, dans l'année ce sont le Chaud, le Froid, le Tempéré. Le Chaud est créé à partir du Feu. Le Froid est créé à partir des Eaux et le Tempéré de l'air qui se meut entre les deux.
3-6 Voici les trois mères : Aleph, Mem, Shin, dans Néfesh mâle et femelle, ce sont la Tête, le Ventre, la Poitrine. La tête est créée à partir du Feu. Le ventre à partir des Eaux et la poitrine à partir de l'air qui se meut entre les deux.
3-7 Il créa la lettre Aleph afin qu'elle règne sur l'air. Il la couronna. Il la combina avec toutes les autres. Avec elle, Il forma l'air dans l'univers, le tempéré dans l'année et la poitrine dans le mâle avec AMSh et la femelle avec AShM.
3-8 Il créa la lettre Mem afin qu'elle règne sur les eaux. Il la couronna. Il la combina avec toutes les autres. Avec elle Il forma les eaux dans l'univers, le froid dans l'année et la ventre dans le mâle avec MASh et la femelle avec MShA.
3-9 Il créa la lettre Shin afin qu'elle règne sur le feu. Il la couronna. Il la combina avec toutes les autres. Avec elle Il forma le feu dans l'univers, le chaud dans l'année et la tête dans le mâle avec ShAM et la femelle avec ShMA.